Pardon our dust
Okay, so I finally noticed that my WordPress theme appears to be broken. Apologies; clearly I need to check it more often.
I do actually need to clean it up, as things are happening that should end up increasing my traffic quite a bit. So be patient; it won’t be this ugly for long. Promise!
Update: Somehow, adding this post seems to have fixed the problem. Cool. Now, onward.